1、其他助剂(Other additives):在涂料中使用的助剂种类很多,包括但不限于增稠剂(thickeners)、流平剂(leveling agents)、分散剂(dispersants)、防霉剂(fungicides)、阻燃剂(flame retardants)等,这些助剂用于改善涂料的性能、稳定性、应用特性等。
2、其他涂料助剂(Other paint additives):这些助剂是为了改善涂料的特定性能或加工特性而添加到涂料中的物质,乳化剂(emulsifiers)用于帮助涂料中的成分混合均匀,成膜助剂(film-forming additives)帮助涂料形成坚韧的涂膜等。
具体的英文表达包括但不限于:
增稠剂thickening agent
流平剂leveling agent
分散剂dispersant
防霉剂biocide 或 preservative
阻燃剂flame retardant
乳化剂emulsifier
成膜助剂film-forming additive
抗氧化剂antioxidant
紫外线稳定剂UV stabilizer 或 UV absorber
防冻剂anti-freeze agent 或 frost resistance agent 等。
这些词汇可能会因不同的行业或地区而有所差异,具体使用时需要根据上下文进行确认,如果需要更详细的解释或更多相关信息,建议查阅相关领域的专业文献或咨询专业人士。